Mare greșeală! L-ai alungat pe Dumnezeul curselor

DAYTON EDGE este cel mai bun constructor de motoare din lumea curselor de mașini de serie, dar nimeni nu-i știe numele. Fiecare motor DuPont Racing îi poartă plăcuța; fiecare trofeu ajunge la BUCKY WILSON, pilotul de aur al echipei. Când Bucky face pană într-o cursă de calificare și renunță pe loc, Dayton îmbracă un combinezon ignifug de rezervă și casca aurie a lui Bucky, recuperează de la un tur în urmă și câștigă.

Apoi înapoiază casca. Un pilot neînscris oficial ar distruge echipa, așa că lumea îl încoronează pe Bucky drept Dumnezeul curselor, iar Dayton se întoarce la bancul său de lucru. Dar un om care nu-și dorește nimic nu poate fi cumpărat, iar asta îl îngrozește pe Bucky.

Fratele său, FORREST, șeful de echipaj, fură caietul lui Dayton și falsifică dovezile; JUNIOR DUPONT, care conduce echipa în timp ce tatăl său se recuperează după un atac de cord, crede fiecare cuvânt. Dayton este concediat în direct la televizor, părăsit de iubita lui, LACY MAE, pentru însuși Dumnezeul curselor și încătușat pe linia boxelor în fața a 40.000 de fani. Ar putea pune capăt la toate astea cu o singură propoziție.

Nu o spune niciodată, pentru că adevărul l-ar distruge pe Marele Wade DuPont, omul muribund care l-a crescut. Apoi, difuzoarele pistei prind viață. CLARA-LYNN ARMSTRONG, proprietara echipei rivale falimentare din zona săracă a garajului, l-a văzut pe Dayton urcând în acea mașină cu casca lui Bucky.

Nu a suflat o vorbă nimănui. Acum, ea demonstrează în fața întregului circuit că acea chitanță este falsă și îi oferă cheile garajului ei, o cască neagră și șansa la revanșă împotriva tuturor celor care l-au îngropat. Adevăratul Dumnezeu al curselor este gata să concureze din nou...

pentru inamic.